[xep-support] Issue with Thai text

From: Darren Munt <darrenm_at_ADDRESS_REMOVED>
Date: Tue Feb 20 2024 - 17:48:26 PST

We've had an issue reported by a Thai customer. Apparently the diacritics above some of the characters are superimposed when there are multiple marks. I don't pretend to understand the language at all but I guess the sample they sent doesn't look right. So is this something I am doing wrong, or a limitation we're not aware of? See example below where you can see in the top selection of text there is a second diacritic above some of the characters, and in the PDF screenshot, those second marks are overlayed.

[cid:image001.png@01DA64BE.6AAAC030]

_______________________________________________
(*) To unsubscribe, please visit http://lists.renderx.com/mailman/options/xep-support
(*) By using the Service, you expressly agree to these Terms of Service http://w
ww.renderx.com/terms-of-service.html

image001.png
Received on Tue Feb 20 17:28:39 2024

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Tue Feb 20 2024 - 17:28:49 PST